Most of the new files for this library will go in a new directory: src/mongo/embedded/stitch_support.
The new target should support the "dynamic-sdk" link model, which creates a single self-contained .so/.dylib file. (The default "dynamic" link model creates a .so/.dylib file that dynamically links all of the modules it uses.)