The unsharded Queryable Encryption "compact" command must be improved so that it can be run on multiple different encrypted namespaces at the same time (currently the server can only run one compact operation at a time because the command has its own mutex).