Problem

• Context: https://github.com/10gen/docs-mongodb-internal/pull/12254#discussion_r2135519318
• As of now, we have one connect tool that adds the access list if users try to connect. They might however experience issues where they don't add their IP and fail to connect.

Potential solutions

• We should investigate if we can either
  • Document tools mentioning the need for access list in other cluster-level operations, so that the LLM knows to use the access list tool
  • Add a pre-run step to some tools to try and add the necessary IP address