Goal

Timebox investiagation to figure out the flakyness with service accounts. 

• If needed, fix the test to remove the length check to check only the expected organization.

Context

bianca.vianadeaguiar@mongodb.com, filipe.menezes@mongodb.com, the integration tests for Atlas are failing in main because there seems to have been some configuration changes in the atlas organisation it's using:

 ❯  unit-and-integration  tests/integration/tools/atlas/orgs.test.ts (2 tests | 1 failed) 366ms
   ✓ atlas > orgs > atlas-list-orgs > should have correct metadata 8ms
   × atlas > orgs > atlas-list-orgs > returns org names 314ms
     → expected [ { …(1) }, { …(1) } ] to have a length of 1 but got 2

are you aware of this? how should we fix this?

edit: the run is https://github.com/mongodb-js/mongodb-mcp-server/actions/runs/16626573533/job/47044547828
Created with Jira Integration+ for bianca.vianadeaguiar (bianca.vianadeaguiar@mongodb.com)