It seems that some Cloud Manager versions of Atlas alert resolution URLs don't exist. Specifically:

• https://docs.cloudmanager.mongodb.com/reference/health-score/

It seems that the Atlas versions do exist, though, i.e.:

• https://docs.atlas.mongodb.com/reference/alert-resolutions/query-targeting/