The GPG key is for version 3.4 while the package list is for 3.6. Apt threw an error:

W: Er is een fout opgetreden bij de controle van de ondertekening. De pakketbron is niet bijgewerkt en de oude indexbestanden zullen worden gebruikt. GPG-fout: https://dl.yarnpkg.com/debian stable InRelease: De volgende ondertekeningen konden niet geverifieerd worden omdat de publieke sleutel niet beschikbaar is: NO_PUBKEY E074D16EB6FF4DE3
W: GPG-fout: http://repo.mongodb.org/apt/ubuntu xenial/mongodb-org/testing Release: De volgende ondertekeningen konden niet geverifieerd worden omdat de publieke sleutel niet beschikbaar is: NO_PUBKEY 58712A2291FA4AD5
W: De pakketbron 'http://repo.mongodb.org/apt/ubuntu xenial/mongodb-org/testing Release' is niet ondertekend.
N: Gegevens uit een dergelijke pakketbron kunnen niet geauthenticeerd worden en ze gebruiken houdt daarom een potentieel gevaar in.
N: Zie de man-pagina apt-secure(8) voor details over het aanmaken van een pakketbron en over de configuratie langs gebruikerskant.
W: Ophalen van https://dl.yarnpkg.com/debian/dists/stable/InRelease is mislukt De volgende ondertekeningen konden niet geverifieerd worden omdat de publieke sleutel niet beschikbaar is: NO_PUBKEY E074D16EB6FF4DE3
W: Ophalen van sommige indexbestanden is mislukt. Deze zijn of genegeerd, of er zijn oudere versies van gebruikt.