In Ops Manager 3.6, noscripting is no longer available as an advanced option. Instead the option is security.javascriptEnabled. For 3.4, only noscripting is available.

I believe the https://docs.opsmanager.mongodb.com/v3.6/reference/cluster-configuration-process-options/ page should be updated, however there may be more references to noscripting elsewhere.