A/C:

Change all mentions of "query filter" on
https://docs.mongodb.com/stitch/tutorials/guides/todo-backend/ to "filter query".

But GUI

please note
DOC = `Query Filter`
GUI = `Filter Query`

Also update, as appropriate:

Global search for "Query filter"  – but don't change "query filter" in docs that refer to the generic mongodb term.