Description

Under Installation tab

https://docs.mongodb.com/manual/installation/

Add a "Install Tools Only" tab

Goes through install of tools on Mac (via homebrew), Windows PC, and the linux flavors showing the package respoitories and instructions on how to install the tools package only.

justification:

As we get more and more users using Atlas and not self-hosted MongoDB, it is more likely they go to the documentation to find out how to install just the tools.  Also have received email from customer asking for clarification/more robust install of tools from ubuntu.

Scope of changes

Impact to Other Docs

MVP (Work and Date)

Resources (Scope or Design Docs, Invision, etc.)