[MEKO] Operator missing kubectl namespace switch

Description

https://github.com/mongodb/mongodb-enterprise-kubernetes/issues/162

We should add the step.

kubectl config set-context --current --namespace=mongodb

In the kubernetes instructions. 

Scope of changes

Impact to Other Docs

MVP (Work and Date)

Resources (Scope or Design Docs, Invision, etc.)