Investigate changes in SERVER-50286: Indicate if operation is reading from a view in the log file

Description

Description of Linked Ticket

Currently there is no indication in the log file for slow query entries that the target of the operation is a view.  This can be very confusing since, for example, the operation could report using an index for a field that is seemingly not used or have a sort when none is requested directly.  

We should indicate when the target entity is a view.  Such an indication could range from a simple boolean (eg isView:1) to something more complex like reporting the final generated pipeline (as is done when explain is used on such queries).  

Scope of changes

Impact to Other Docs

MVP (Work and Date)

Resources (Scope or Design Docs, Invision, etc.)