The example for a streamlined confiugration on K8s is invalid and misleading.
The automation.versions.source field value is "mongodb". This is an invalid setting. It should be either "remote", "hybrid" or "local" as per the reference docs: https://docs.opsmanager.mongodb.com/rapid/reference/configuration/#automation.versions.source
Two more unrelated small fixes that must be done in MEKO (I noted them but needed a ticket to tack them onto).
A. In deploy-sharded-cluster.txt, line 48 says "insider", it should be inside. Line 58 should say: "are not supported".
B. In crds.rst, fix the include that says: "for and watch" (see the screenshot). Replace with: “installs the definitions for the resources and also watches those resources”.
These changes need to be backported all the way to 1.6 and published (old gen).