https://docs.mongodb.com/v5.0/reference/operator/aggregation/geoNear/

Has several commands which reference geo data but there is no reference to the collection setup on the page.

The actual geo spatial data setup starts:

https://docs.mongodb.com/manual/geospatial-queries/#example

Should be referenced or included in the geoNear and possibly other pages.