Compact can run on time-series collections

Description of Linked Ticket

From the discussion in https://www.mongodb.com/community/forums/t/cant-compact-time-series-collection/194072

 I have over 100 GB of unused disk usage (and just 7GB used) in my time series collection that isn’t being reclaimed. I am unable to compact it.

Currently as far as I know we don't have a way to reclaim space in a time series collection other than dump and restore.