As per internal investigation, covered index queries for sharded collections do not work due to a bug described in SERVER-5022. Since the bug will not be fixed for some time, and its behavior for users is somewhat unexpected, we need to put an appropriate note in the docs.