Please fold this page into the "Install the Monitoring Agent" page, making it the "Install and Update the Monitoring Agent" page.

Please remove the difference between Linux and Windows, and in both cases just refer the user to the app itself for the most up to date instructions.