i went here:
http://mms.mongodb.com/help-hosted/current/release-notes/application/

got the "welcome to the mms docs" modal

clicked on the "cloud" button

it redirected me to http://mms.mongodb.com/help/index.html/ (404)

note the trailing slash. without the trailing slash, the url loads correctly