The 'Adjusting Priority' section on that page doesn't really make it clear that the priority imbalance forces an election, although it does mention that reconfigure can cause an election.

The page here makes it clear.

I believe that it is worth making it clearer on the overall replica set configuration document hereh.