The new Ruby Driver manual is very nice:

https://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/ruby/

But, I can't see where it links to the API documentation over here:

http://api.mongodb.com/ruby/current/

The big grid does link to the Ruby Driver API documentation:

https://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/

I would expect that the Ruby Driver Manual links to its API Documentation.