Add field for image-pulling authentication credentials

ECS only allows you to get Docker repository authentication credentials from Secrets Manager. This should add a field to set the special repository authentication credentials, along with the option to create them in Secrets Manager or use an existing stored secret.