EVG-6952 Resolve the issue of orphaned tasks in the task_queue when running with evergreen.DispatcherVersionRevisedWithDependencies
EVG-6962 Reduce host cycling when using evergreen.DispatcherVersionRevisedWithDependencies