evergreen fetch needs to clone as unprivileged user

User data runs as root, but we want it to actually run as the user defined in the distro settings. This will prevent issues with cloning repositories, which requires the github SSH keys.