Pull should error if no matching task directory is found in s3

Right now, it'll just no-op and pull nothing. However, it should be an error to pull if the task sync contains nothing in it.