"Returns nil if the write concern is unacknowledged" in various places is inaccurate

All of the collection write methods (in MongoCollection+Write.swift) say the method will return nil if the write concern is unacknowledged, but none of actually check if the write concern was acknowledged. This is also true for bulkWrite, so that case could potentially be addressed in SWIFT-147 (cc Jeremy Mikola).