Currently our mongo-orchestration config uses "sslWeakCertificateValidation": true, which means we never actually test if we provide client certificates properly to the server.

We should remove this option, and instead enable sslMode: requireSSL, which will make the server reject the connection if we don't provide it.