build/autotools/Coverage.m4 sets --lgcov rather then the correct answer, --coverage for linker flags.

All examples (libbson and mongoc) fail to compile when enable code coverage --enable-coverage as they don't add these linker flags at all, but are compiled with them.