The most recent resync of JSON tests from the specs repo includes:
https://github.com/mongodb/specifications/pull/262
These tests fail with "authentication failed":
The test runner probably needs to a) create a user on the test replica set or b) run the auth tests against a differently-configured mongo-orchestration replica set than the non-auth tests. Option "a" is preferable.