A function used to exist to access the current document from the cursor after mongoc_cursor_next() has been called (and in other drivers). The new C driver should have it too.