Consumers of the API should not need to prime the connection SSL context as it might be too late to do so by time they get the mongoc_client_t. Therefore, we need to add mongoc_client_pool_set_ssl_opts().