Problem Statement/Rationale

Documents count doesn't update when deleting all the documents in a collection

Please be sure to attach relevant logs with any sensitive data redacted.
"version":"1.48.2","nodeVersion":"22.20.0","electronVersion":"37.8.0","chromeVersion":"138.0.7204.251","platform":"win32"

Steps to Reproduce

Go to a collection -> Delete all the documents -> the documents will stay until you refresh or click "Find" button also the Documents (10) which shows count doesn't change even when closing and reopening the collection.

Expected Results

Expected to update the count and list

Actual Results

No update on the collection UI and count

Additional Notes

Any additional information that may be useful to include.