We've had two issues now that would have been caught if our atlas-cloud tests (which run on commit in eg) ran the whole e2e suite instead of the limited ones it currently runs:
          atlas_cloud_test_args: '--test-filter="time-to-first-query" --test-filter="routing" --test-filter="collection-heading" --test-filter="collection-documents-tab" --test-filter="collection-aggregations-tab" --test-filter="collection-indexes-tab" --test-filter="collection-schema-tab" --test-filter="atlas-cloud/*"'

https://github.com/mongodb-js/compass/blob/1250e7a132933aa798918956d9dbf366f55fa156/.evergreen/buildvariants-and-tasks.in.yml#L626 

Current WIP:
https://github.com/mongodb-js/compass/pull/8164