When Compass is unable to connect to a cluster, an error is shown with a recommendation - that's good! However, it's impossible to follow the recommendation as it continues to retry connecting non-stop. One cannot escape it or cancel it to change connection properties and must resort to shutting down Compass all together before changing those settings and reconnecting successfully.
Clicking the Home icon doesn't help either.