Update the connection model to parse all connection options that URI can have. Use the node driver URI parser for it instead of mongodb-url.

• Replace mongodb-js/url parser with parseConnectionString from mongodb-js/mongodb-core
• Update tests according to changes in the code
• Add tests for parsing URI
• Update returning object structure

For more info the about connection string: https://docs.mongodb.com/manual/reference/connection-string/