Using $out on the agg pipeline creates a collection called "tmp.agg_out2" that takes me to an empty collection. On refresh it's gone and the correct new collection is shown.

Not sure if this is a bug or not.