The following is a valid aggregation query in the Mongo shell:

db.routes.aggregate( [ { "$match" : { "src_airport":  NaN }} ] ) 

However, you can't use NaN in the aggregation builder.
I also tried other Extended JSON v2 syntax without success.