When the initial load of documents in the documents tab takes some time, the tab is showing the import data zero state screen even though documents exist in the collection.

• Change zero state to only show after the initial load of documents is finished.
• Add a loading indicator on the screen while the initial load is happening.