I noticed that in the "drop database" dialog, I couldn't double-click the database name to select it because extra text around it got selected as well.  That's a surprising deviation from the MacOS UI experience.

See the attached screenshots.  When double clicking the word "database", just that word is selected.  When double clicking either of the occurrences of "testdb319911055", it and nearby text are selected.