Problem Statement/Rationale
If the user have dbs/colls access in privileges, but no access to it with other commands, Compass doesn't show them in the list
Steps to Reproduce
Use our scram dev test env and a customRole user when connecting
Expected Results
You see sandbox database and its collections
Actual Results
You see nothing