This ticket involves adding a few info button links in the connection form where a user might want additional information. For now this is authentication and ssh hostname, similar as to today. More places can be explored as well.

Two things to note:

• With docs we should avoid using tabs since they're harding to search for text on the page and they can't be linked to in a way where the view is auto scrolled to the content.
• We should link the particular input/field for the information linked to. ie. clicking on the info button near TLS/SSL should link to authentication. We should link all possible fields to the connection string uri documention: https://docs.mongodb.com/manual/reference/connection-string/