Problem Statement/Rationale

The UI in broken in the document view after opening the recent queries panel.

Steps to Reproduce

Open the query history from the document view and observe.

Expected Results

buttons and text in the buttons still properly placed.

Chatting w/ Claudia lets:

• Set a lower maximum width for resizing the sidebar.
• Have a minimum width for the crud view and aggregations view so that it horizontally scrolls under a certain size.
• Lets visit the styles of the crud view toolbar (refresh documents bar) and ensure it doesn't overflow when it's horizontally constrained. (We can drop the text in the `Refresh` button and the `Displaying` in the `Displaying Documents x of x` description).