Currently the connection form errors when setting the `readPreferenceTags` in the `Advanced` options tab. When we fix this we should also ensure `authMechanismProperties` are handled well too since they're also an array param property.

Error is `Cannot have undefined values in key value pairs` might be coming from parsing in https://github.com/mongodb-js/mongodb-connection-string-url