https://www.mongodb.design/component/combobox/example/

We need the ability to not only list existing fields, but also to create new ones from the dropdown. We should investigate if the Leafy Green component allows us to do so, and if not, we will use some custom component, controlled by the theme provider, and put it to the compass-component package.