If you drop a database (either from the sidebar or the databases list), the view stays wherever it was. Then if you click on a collection or otherwise try and interact with that deleted database you get errors (see screenshot).
Rather redirect the user to the instance's databases list. Similar to what we now do when dropping a collection. Or how we redirect to the new collection when adding one.