Folks have reported that they don't see any ai response. This may be a result of the ai generating an empty aggregation or empty filter (show me all documents). This ticket involves showing a guide cue/tooltip in those instances. It should mention that a query/aggregation was generated without any specific content, and maybe a suggestion on what to ask the ai. This is similar to the popover we show when a user is redirected to the aggregations page from the query page when an aggregation is generated from the query ai. 

Designs: https://www.figma.com/file/Ip4CPowv3Uxxhu3klyXA0e/Generative-AI-in-Compass-MVP?type=design&node-id=3461%3A14786&mode=design&t=tNoRbjnwOCpIRNka-1