Repro:

1. Open MDE (for easier local storage refresh) in an incognito window.

2. Open a collection with bloated documents:

Compass Data Sets > test > bloated docs

3. Observe that multiple guide queues are shown.

For this ticket let's make it so we only render one of these first time experience popups.