Currently we're calculating the `isNonExistent` value that we pass to workspaces inside of the workspaces package (workspaces.tsx). Instead we should move this calculation to the plugins where the property is used. Currently the `Collections` and `Collection` workspaces use it.