As observed in the linked help ticket, we intentionally exclude the _id field from the list of suggested fields in the create index flow.

There's nothing invalid about creating a compound index including the _id field so I propose adding it back. This would be as simple as removing this filter expressions