Support comparison operators with constant on left hand side

Comparison queries in LINQ where the constant is on the left hand side throw an ArgumentException.

For example:

collection.Find(user => DateTime.Now > user.UpdatedDate);

Looks like a regression of CSHARP-431