Evergreen should be treated as a launcher that passes relevant parameters to the build script.

The idea is that anything that can be run in Evergreen can also be run locally, either as a faster alternative to a patch build or more importantly when debugging is required.

Besides running the entire test suite locally, it should be possible to run individual configurations (matrix entries) locally.