[Fact]
        public void Should_translate_with_a_hierarchical_redundancy_and_when_one_field_doesnt_start_with_another()
        {
            var result = Project(p => new { p.C.E, F = p.C.E1.F }, "{ C : { E : { H : 3 }, E1 : { F : 2 } } }");

            result.Projection.Should().Be("{ \"C.E\" : 1, \"C.E1.F\" : 1, _id : 0 }");

            result.Value.E.H.Should().Be(3);
            result.Value.F.Should().Be(2);
        }